Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

ein Schluckspecht

Толкование Перевод

1 boozy

boozy

[ˈbu:zi]

adj ( fam) versoffen sl

\boozy breath Fahne f fig fam

* * *
['buːzɪ]
adj (+er ) ( inf)
look, face versoffen (inf)
a boozy person — ein Schluckspecht m (inf); (stronger) ein versoffenes Loch (sl)

to have boozy breath — eine Fahne haben (inf)

boozy party — Sauferei f (inf)

boozy lunch — Essen nt mit reichlich zu trinken

* * *

boozy [ˈbuːzı] adj (adv boozily) umg

1. versoffen

2. Sauf…:

a boozy party ein Besäufnis

English-german dictionary > boozy
2 alpiste

al'piste
m

Vogelfutter n, Kanariengras n

sustantivo masculino

1. [planta] Kanariengras das

2. [semilla] Kanariengrassaat die

alpiste

alpiste [al'piste]

sustantivo masculino

num1num botánica Kanariengras neutro

num2num (para pájaros) Vogelfutter neutro

num3num (loc) (familiar); no tener para alpiste bettelarm sein; le gusta mucho el alpiste er/sie ist ein Schluckspecht

Diccionario Español-Alemán > alpiste
3 le gusta mucho el alpiste

le gusta mucho el alpiste

er/sie ist ein Schluckspecht

Diccionario Español-Alemán > le gusta mucho el alpiste
4 sponge

1. noun
1) Schwamm, der

2) see academic.ru/69733/sponge_cake">sponge cake; sponge pudding
2. transitive verb
1) see cadge 1.

2) (wipe) mit einem Schwamm waschen

Phrasal Verbs:

- sponge off

- sponge on

* * *
1. noun
1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) der Schwamm

2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) der Schwamm

3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) der Schwammpudding

4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) der Wischer
2. verb
1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) reinigen

2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) schmarotzen

•

- sponger
- spongy
- spongily
- sponginess
- sponge cake
- sponge pudding
* * *

sponge

[spʌnʤ]

I. n

1. (foam cloth) Schwamm m

to give sth a \sponge car etw waschen; floor etw wischen [o SCHWEIZ fegen]; table, wall etw abwischen [o SCHWEIZ abputzen]

to give sth a \sponge with a cloth etw mit einem Tuch abreiben

2. (soft cake) Rührkuchen m; (without fat) Biskuit[kuchen] m

3. ( fam: parasitic person) Schnorrer(in) m(f) fam, Schmarotzer(in) m(f) pej

4. ( fam: heavy drinker) Schluckspecht m hum fam

II. vt

1. (clean)

▪ to \sponge sth etw [mit einem Schwamm] abwaschen [o abwischen]

▪ to \sponge oneself sich akk [mit einem Schwamm] waschen

to \sponge the ceiling/a wall die Decke/eine Wand [mit einem Schwamm] abwischen

2. (get for free)

to \sponge cigarettes/lunch/money off of sb von jdm Zigaretten/ein Mittagessen/Geld schnorren

III. vi ( pej fam)

▪ to \sponge on sb jdn ausnutzen

* * *
[spʌndZ]
1. n

1) (ALSO ZOOL) Schwamm m

contraceptive sponge — (empfängnisverhütendes) Schwämmchen nt

See:

→ throw in

2)

(= sponging) to give sth a sponge (floor) — etw wischen; car etw waschen; walls etw abwaschen; table etw abwischen

3) (COOK) Rührkuchen m; (fatless) Biskuit(kuchen) m; (= sponge mixture) Rührteig m, Biskuitmasse f

jam sponge — Biskuit(kuchen) mit Marmeladenfüllung

2. vt

1) (= clean) abwischen; wound abtupfen

2) (inf: scrounge) schnorren (inf) (from bei)

* * *

sponge [spʌndʒ]

A s

1. ZOOL, auch weitS. Schwamm m:

throw in the sponge (Boxen) das Handtuch werfen (a. fig);

have a memory like a sponge umg ein Gedächtnis wie ein Sieb haben

2. fig umg Schmarotzer(in), Schnorrer(in) (beide pej)

3. GASTR

a) → sponge pudding

b) → sponge cake

4. MED Tupfer m

B v/t

1. (mit einem Schwamm) reinigen:

sponge down abreiben;

sponge off ( oder away) weg-, abwischen

2. meist sponge out auslöschen (a. fig)

3. sponge up Wasser etc (mit einem Schwamm) aufsaugen, -nehmen

4. fig umg (from) (kostenlos) ergattern (von): schnorren (bei, von) pej

C v/i

1. sich vollsaugen

2. Schwämme sammeln

3. fig umg schmarotzen, schnorren (beide pej):

sponge off ( oder on) sb auf jemandes Kosten leben;

sponge off ( oder on) the state auf Staatskosten leben

* * *
1. noun
1) Schwamm, der

2) see sponge cake; sponge pudding
2. transitive verb
1) see cadge 1.

2) (wipe) mit einem Schwamm waschen

Phrasal Verbs:

- sponge off

- sponge on

* * *

n.

Schwamm -¨e m.

English-german dictionary > sponge
5 sponge

[spʌnʤ] n

1) ( foam cloth) Schwamm m;

to give sth a \sponge car etw waschen; floor etw wischen; table, wall etw abwischen;

to give sth a \sponge with a cloth etw mit einem Tuch abreiben

2) ( soft cake) Rührkuchen m; ( without fat) Biskuit[kuchen] m

3) (fam: parasitic person) Schnorrer(in) m(f) ( fam), Schmarotzer(in) m(f) ( pej)

4) (fam: heavy drinker) Schluckspecht m ( hum) ( fam) vt

1) ( clean)

to \sponge sth etw [mit einem Schwamm] abwaschen [o abwischen];

to \sponge oneself sich akk [mit einem Schwamm] waschen;

to \sponge the ceiling/ a wall die Decke/eine Wand [mit einem Schwamm] abwischen

2) ( get for free)

to \sponge cigarettes/ lunch/ money off of sb von jdm Zigaretten/ein Mittagessen/Geld schnorren vi; ( pej) ( fam);

to \sponge on sb jdn ausnutzen

English-German students dictionary > sponge

См. также в других словарях:

Schluckspecht — * Er ist ein Schluckspecht. So pflegt man in der Niederlausitz einen Gewinner im Kartenspiel zu nennen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ein Sommer auf dem Lande (1999) — Filmdaten Deutscher Titel Ein Sommer auf dem Lande Originaltitel Les Enfants du marais … Deutsch Wikipedia
Schluckspecht — Trunkenbold (umgangssprachlich); Säufer (derb); Alki (umgangssprachlich); Zecher; Gamma Trinker (fachsprachlich); Trinker; Alkoholkranker; Alkoholiker; … Universal-Lexikon
Team Schluckspecht — Der Schluckspecht 3 beim Shell Eco Marathon 2007 Das Team Schluckspecht war das erste deutsche Team, das 1998 am Shell Eco Marathon teilnahm. Die Gruppe von Studenten der Hochschule Offenburg gewann im Jahr 2008 die Brennstoffzellenkategorie. [1] … Deutsch Wikipedia
Hochschule Offenburg — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Hochschule Offenburg Gründung … Deutsch Wikipedia
Liste der Elektroautos — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November Ich finde… … Deutsch Wikipedia
BMW Hydrogen 7 — Der Hydrogen 7 (E68) Der 750hL (E38) … Deutsch Wikipedia
BMW E68 — Der Hydrogen 7 (E68) Der Hydrogen 7 ist ein wasserstoffgetriebener PKW. Er trägt die interne Bezeichnung E68 und basiert auf dem Modell 760Li (E66) aus der 7er Reihe des deutschen Herstellers BMW und dem Wasserstoffprototypen H2R. Das Besondere… … Deutsch Wikipedia
Bmw Hydrogen 7 — Der Hydrogen 7 (E68) Der Hydrogen 7 ist ein wasserstoffgetriebener PKW. Er trägt die interne Bezeichnung E68 und basiert auf dem Modell 760Li (E66) aus der 7er Reihe des deutschen Herstellers BMW und dem Wasserstoffprototypen H2R. Das Besondere… … Deutsch Wikipedia
Elton vs. Simon — Seriendaten Originaltitel Elton vs. Simon Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Trinkvogel — Funktionsweise eines Trinkvogels … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ein Schluckspecht

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ein Schluckspecht

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: